New York se letos potýká s nezvyklým problémem, který dokáže vyvést z míry i jinak značně otrlé místní obyvatele. V ulicích města se letos objevuje mnohem více bezprizorných včelích rojů než v uplynulých letech. Na vině je nezvykle mírná zima následovaná brzkým jarem.