Potemnělá místnost ostře čpí hašišem. Na plátně žena, která na sobě má příliš mnoho líčidla a příliš málo oblečení, výmluvně kroutí boky. Diváci tvoření výhradně muži pokřikují a pískají. Hudba umlkne a věci na plátně se začínají rozehřívat. Dav ztrácí veškeré zábrany. Pokřikování se mění v tlumené sténání a židle se začínají intenzivně rytmicky třást.

Tohle kino stojí v Péšávaru a muži tu sledují pornofilm přímo pod nosem náboženských politických stran, Talibanu i vlády. I mnohem nevinnější zábava se tu setkává s hrozbou represe či násilného útoku, ale i v tomhle stísňujícím klimatu kina pro dospělé překvapivě dobře prosperují.

Tři promítání denně

"Každé promítání je plno," řekl Muhammad Chán, bývalý filmový producent, který dezertoval od "normálního" filmového průmyslu, protože "na ty uhlazené filmy už nikdo nechce koukat. Vůbec se neprodávají". Proto teď provozuje malé kino v Rávalpindí, které v podstatě tvoří jedno město s metropolí Islámábádem.

"Všichni vědí, co se v těch kinech děje. Pořádáme tři promítání denně. V neděli je dokonce ještě jedno navíc ráno. Během oslav íd al-fitr (na konci postního měsíce ramadánu) zvyšujeme počet promítání na pět," dodal.

Ale tahle svoboda není zadarmo. Muhammad Chán vysvětlil, že majitelé kin musí platit statisíce rupií úplatků, aby ochránili sami sebe a zabránili úřadům jejich lukrativní podnik uzavřít.

Posledních devět kin

V Péšávaru patří pornokino Šama rodině Bilúrových. Část jejích členů patří k levicové Lidové národní straně (ANP), která má sekulární tendence. "Měli celkem tři kina, ale na jedno z nich jim před pár roky někdo zaútočil," dodal Chán. "Tak dvě kina předělali na nákupní střediska a v tom posledním dál promítají pornofilmy."

V celém Péšávaru v současnosti zbylo jen posledních devět kin. A podle filmového kritika Ajdžaze Gula všechny promítají pornofilmy - s výjimkou jednoho, které je majetkem pákistánského vojenského letectva. Od doby, kdy se v této oblasti rozšířil vliv radikálního hnutí Taliban, se dvě kina stala terčem útoků a několik majitelů kinosálů bylo uneseno kvůli výkupnému. "Museli zaplatit ohromné sumy, aby byli propuštěni, ale kina provozují dál," dodal Gul.

Vulgarita a obscenita

"Pollywood", v jazyce paštu natáčející pákistánský filmový průmysl, který místní pornofilmy produkuje, byl vždycky známý snímky s erotickým a pornografickým obsahem, "i když natáčel i další žánry filmů", uvedl Ajdžaz Gul. Vrchol Pollywood zažíval v 70. letech minulého století, ale od té doby klouzal čím dál tím níž. Scénárista Júnus Kijasi je podepsaný pod zhruba dvěma desítkami snímků, ale v 80. letech pověsil filmařinu na hřebík poté, co "převážila vulgarita a obscenita".

Muhammad Chán vzpomíná na zlatou éru Pollywoodu s nostalgií. Na jednotlivá promítání bylo vyprodáno celé dny a někdy i týdny dopředu, a co je ještě důležitější, do kin chodily i ženy. "Samozřejmě platila přísná pravidla oddělující muže od žen, ale aspoň do těch kin chodily," řekl. Ale v dnešní době, i kdyby se nakrásně nepromítalo porno, by se žádná žena do polotmy péšávarského kina nevydala, dodal.