Dřevěný trakař dokodrcal až ke dveřím nemocnice v haitské metropoli Port-au-Prince. Vykládají z něj mladou ženu v bezvědomí, její rty jsou bílé a popraskané kvůli dehydrataci.